Printer Friendly Version Nezapamćene poplave u Srbiji – žiro računi za uplatu novčanih sredstava za pomoć @ 16 May 2014 07:32 PM

Vlada Republike Srbije proglasila je vanrednu situaciju zbog ogromnih poplava koje su pogodile teritoriju Republike Srbije, u cilju podizanja kapaciteta angažovanja svih subjekata zaštite i spasavanja i otklanjanja posledica od poplava.

Vlada Republike Srbije zahvaljuje svima koji nude pomoć za saniranje od poplava i pokazuju visok stepen solidarnosti sa građanima na poplavljenim područjima.Nadležnim službama Republike Srbije trenutno je najpotrebnija pomoć u pribavljanju aluminijumskih čamaca sa motorom, helikoptera, šatora i ćebadi.

Svi građani i firme koje žele da upute pomoć u robi treba da je dostave u prostorije Crvenog Krsta u Podgorici, ulica Jovana Tomaševića br. 6, tel:  +382 20 241 819,  +382 20 242 918, ili u područne jedinice Crvenog krsta u drugim opštinama Crne Gore. 

Za sva fizička i pravna lica koja žele da uplate novčana sredstva za pomoć u sanaciji posledica od poplava, Vlada Republike Srbije je otvorila žiro-račune na koje se novac može uplatiti:

-dinarski žiro račun: 840-3546721-89 – Otklanjanje posledica vanrednih okolnosti poplave

-devizni žiro račun: 01-504619-100193230-000000-0000 –Ministarstvo finansija-Uprava za trezor, Beograd – namenski devizni račun za uplatu sredstava za otklanjanje posledica od poplava, IBAN kod: RS35908504619019323080, sa instrukcijma za uplatu u EUR i USD

INSTRUKCIJE ZA UPLATU U EUR

SWIFT MESSAGE FIN 103

FIELD 32A:  VALUE DATE – CURRENCY – AMOUNT

FIELD 50K:  ORDERING CUSTOMER

FIELD 56A:  DEUTDEFF
/INTERMEDIARY/

FIELD 57A:  /DE20500700100935930800
/ACC.WITH BANK/ NBSRRSBG

FIELD 59:  /RS35908504619019323080
(BENEFICARY) MINISTARSTVO FINANSIJA
   UPRAVA ZA TREZOR

FIELD 70:  DETAILS OF PAYMENT


INSTRUKCIJE ZA UPLATU U USD

SWIFT MESSAGE FIN 103

FIELD 32A:  VALUE DATE – CURRENCY – AMOUNT

FIELD 50K:  ORDERING CUSTOMER

FIELD 56A:  BKTRUS33
/INTERMEDIARY/

FIELD 57A:  /04415465
/ACC.WITH BANK/ NBSRRSBG

FIELD 59:  /RS35908504619019323080
(BENEFICARY) MINISTARSTVO FINANSIJA
   UPRAVA ZA TREZOR

FIELD 70:  DETAILS OF PAYMENT